"a prophet is not without honor, save in his own country" kelimesinin Türkçe anlamı
"a prophet is not without honor, save in his own country" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
a prophet is not without honor, save in his own country
US /ə ˈprɑːfɪt ɪz nɑːt wɪˈðaʊt ˈɑːnər seɪv ɪn hɪz oʊn ˈkʌntri/
UK /ə ˈprɒfɪt ɪz nɒt wɪˈðaʊt ˈɒnə seɪv ɪn hɪz əʊn ˈkʌntri/
Deyim
hiçbir peygamber kendi memleketinde itibar görmez
a person's talents or achievements are often recognized and celebrated by everyone except those who are closest to them or in their hometown
Örnek:
•
He became a world-renowned scientist, but back home, people still saw him as just a local boy; truly, a prophet is not without honor, save in his own country.
Dünyaca ünlü bir bilim insanı oldu ama memleketinde insanlar onu hâlâ mahallenin çocuğu olarak görüyordu; gerçekten de hiçbir peygamber kendi memleketinde itibar görmez.
•
The artist had to move to Paris to find success because a prophet is not without honor, save in his own country.
Sanatçı başarıyı yakalamak için Paris'e taşınmak zorunda kaldı çünkü hiçbir peygamber kendi memleketinde itibar görmez.